Bienvenue aux petits poucets

Ce blog propose de courts billets en rapport avec l'astrologie des astéroïdes.
Son objectif est de les faire découvrir, ensuite de faire circuler l'information disponible, et de renvoyer vers des liens ou des publications qui en parlent...

Le Gravier Cosmique
fait partie de la constellation de L'OEIL D'HOROS, mon site personnel d'astrologie

vendredi 13 novembre 2020

Chiron et les vies antérieures

Il m'a été demandé récemment une traduction extensive de quelques pages du livre de Martin Lass "Chiron healing body and soul" dont je n'avais fait qu'une traduction d'exemple, partielle, dans un ancien Bulletin de l'Oeil.

Voici l'intégralité puisque c'est fait, autant la mettre à disposition de tous.

 

 

Vous noterez que ces propositions d'interprétation de M. Lass se concentrent particulièrement sur l'aspect de blessure (émotionnelle, le plus souvent) qui est rattachée ordinairement à l'astéroïde Chiron, et pas sur la dimension "guérison".

 

Chiron en Bélier ou en maison 1

  • Vous avez été battu, volé, violé et /ou laissé pour mort
  • Vous avez été kidnappé, vendu comme esclave, et avez travaillé jusqu’à ce que mort s’en suive.
  • Dans l’enfance antérieure, on vous a constamment répété que vous étiez inutile, indigne et méchants (mauvais)
  • Vous avez été sacrifié par votre tribu, pour votre tribu, et ce afin d’apaiser les dieux
  • Vous avez  commis « un crime », que vous avez passé votre vie à essayer de racheter
  • Vous avez été involontairement responsable de la mort ou de la perte de quelqu’un d’autre
  • Vos parents vous ont abandonné enfant et vous avez dû vivre dans la rue
  • Vous êtes né au sein de la caste la plus paria de toute la société
  •  Vous avez été exilé et laissé mourir car lépreux ou pestiférés.

 

Chiron en Taureau ou en Maison 2

  • Votre maison, votre village, votre ville ou votre pays ont été détruits par une catastrophe naturelle.
  • Votre famille trop pauvre a été incapable de subvenir aux besoins de l’enfant que vous étiez et vous a fait adopter
  • Vous avez perdu tout ce que vous possédiez dans un procès
  • Dans l’enfance antérieure, vous vous êtes ressenti comme un fardeau pour vos parents et votre famille dans le besoin
  • L’amour de votre vie a été tué, ou vous avez perdu vos parents
  • Vous avez vécu une révolution durant laquelle toutes les valeurs qui étaient en cours ont été balayées d’un coup.
  • La famine a frappé et décimé tout votre village
  • Vous avez été un aristocrate qu’une révolution a dépouillé de tout
  • Vous êtes morts riche mais malheureux et sans amour
  • Vous avez été déshérité (écarté d’un testament)

 

Chiron en Gémeaux ou en Maison 3

  • A cause d’un problème d’élocution, la société vous a jugé idiot ou attardé
  • Vous avez été faussement accusé dans un pays étranger et vous êtes trouvé incapable de plaider votre innocence en raison de la barrière linguistique
  • Une de vos déclarations publiques a été mal interprétée faisant de vous la risée permanente de tous
  • La coupure de toute communication (coupure des ponts) a entraîné la mort d’autres personnes
  • Réfugié de guerre, vous avez perdu le contact avec votre famille et vos amis
  • Certaines de vos rumeurs manipulatrices ont été étalées au grand jour, entraînant votre disgrâce publique et votre déshonneur
  • En tant que capitaine de guerre sujet à une attaque surprise, vous n’avez pas réussi à réfléchir assez vite pour sauver vos hommes.
  • Incompris car différent des autres, vous avez été montré du doigt comme l’idiot du village.
  •  A votre naissance ou très jeune, on vous a séparé  de votre jumeau / votre jumelle
  • Vous avez été un homme ou une femme politique détruit par une campagne médiatique diffamatoire.

 

Chiron en Cancer ou en Maison 4

  • Après la mort d’un de vos parents, d’autres membres de votre famille vous ont élevé à la dure
  • De nature timide et très réservée, vous avez toujours ressenti que l’amour ne frapperait jamais à votre porte
  • Vos enfants ont été assassinés sous vos yeux.
  • Votre mère a exercé des tortures psychologiques tout au long de votre enfance antérieure.
  • En tant qu’Indien d’Amérique (ou aborigène) vous avez assisté à l’abattage (déforestation) ou l’incendie de la forêt qui était votre foyer.
  • Vous avez été écologiste ou dévoué à la préservation de l’environnement, mais avez été vaincu / battu par des braconniers en tentant de sauver une espèce.
  • Votre bébé est mort dans vos bras des suites d’une maladie inconnue
  • Dans l’enfance antérieure, alors que vous étiez affamé d’amour, vous avez été élevé dans un environnement froid, disciplinaire et cruel.
  • Vous avez été exilé manu militari de votre pays natal
  • Vous avez connu deux veuvages successifs.
  • Vous êtes tombés amoureux de quelqu’un d’inaccessible, que ce soit en raison de son mariage, de sa situation, sa classe sociale, son âge, sa race et / ou la distance.

 

Chiron en Lion ou en Maison 5

  • Des parents draconiens ont empêché l’enfant que vous avez été de développer sa créativité à travers l’art et/ou la musique.
  • L’orphelinat vous a fait perdre tout sens de votre individualité durant le temps que vous y avez séjourné (vous ne saviez plus qui vous étiez)
  • Les pesantes attentes de vos parents ou des professeurs ont causé une dépression et/ou vous ont fait renoncer à votre expression créative.
  • Vous avez été obligé de prendre intégralement en charge les besoins de votre famille ou votre communauté en des moments d’épreuves, de maladie et / ou de crise
  • Vous avez été éliminé (non choisi) à l’occasion d’un processus de sélection pour une récompense, une distinction, la reconnaissance publique, des privilèges spéciaux ou une position de leader
  • D’autres gens de moindre talent et valeur ont acquis exponentiellement plus de renommée, de fortune et de succès que vous.
  • Vous avez vécu dans l’ombre des membres de votre fratrie qui accumulait les succès et les distinctions honorifiques
  • En tant qu’artiste, vos créations ont été condamnées ou totalement mal interprétées par la société
  •  Joueur compulsif, vous vous êtes avéré incapable de juguler votre addiction et êtes mort dans une pauvreté crasse.

 

Chiron en Vierge ou en Maison 6

  • L’œuvre de votre vie est restée inachevée parce que vous avez été au stade terminal de votre maladie.
  • Dans l’enfance antérieure, les critiques incessantes de vos parents et leurs attentes irréalistes impossibles à accomplir ont brisé votre esprit.
  • Vous avez quitté la femme que vous aimiez, car vous n’arriviez pas à satisfaire ses standards et attentes déraisonnables
  • En tant que médecin, vous avez été incapable de sauver vos patients d’une maladie inconnue
  • Vous avez été militant social ou écologiste, et condamné, emprisonné et / ou exilé pour avoir essayé de changer quelque chose à l’inaction ambiante
  • Serviteur ou personne d’un moindre rang, on vous a décapité pour avoir critiqué ou remis en question le roi ou la reine
  • Admis dans une institution psychiatrique pour dépression et désorientation mentale, on vous a administré un traitement médicamenteux et une thérapie par électrochocs qui ont supprimé toutes vos facultés critiques.
  • Alors que vous étiez serein et meniez une vie stable, la guerre a tout fait voler en éclat et votre famille s’est trouvée éparpillée en cherchant refuge dans différents pays
  • Vous avez gâché votre vie entière, vous complaisant dans l’hédonisme et la vie de Bohème.
  • Une maladie vénérienne ou l’Alzheimer ont entraîné une déficience mentale et votre incapacité à mener une vie normale.

 

Chiron en Balance ou en Maison 7

  • Votre famille, votre compagnon et / ou vos amis étant morts de la peste ou à la guerre, vous avez été laissé complètement seul.
  •  Faute de pouvoir trouver vos marques dans une société rigide, vous avez été ostracisé ou exilé.
  • Vous n’avez jamais pu vous marier en raison d’une difformité physique.
  • Témoin de la mort de votre époux/épouse en phase terminale d’une grave maladie, vous vous êtes ensuite laissé mourir, le cœur brisé
  • Vous avez rencontré votre âme sœur. Mais l’écart d’âge était tel que toute consommation était impossible.
  • L’histoire de Roméo et Juliette
  • A la poursuite de votre propre vocation intérieure, vous avez été profondément seul, détesté de tous, vilipendé par la société, et mis au ban par vos proches.
  • Trop de conflits et de troubles dans votre mariage ou votre famille, les problèmes non résolus et non exprimés dans ce domaine vous ont conduit à développer un cancer.

 

Chiron en Scorpion ou en Maison 8

  • Toute votre famille ou vos amis sont morts dans une guerre ou à cause de la peste.
  • Vous avez été  témoin du massacre de tout votre village
  • La sécheresse et la famine vous ont obligé à arrêter de travailler / fait perdre votre emploi
  • La monarchie, le clergé ou l’Etat ont confisqué tous vos biens
  • Vous avez été séparé de votre jumeau /jumelle et ne l’avez jamais retrouvé(e).
  • Le décès de votre mentor, professeur, gardien, parent vous a plongé dans une grande solitude
  • Vous avez été une mère qui a perdu son jeune enfant.
  • On a pratiqué sur vous des mutilations sexuelles pour satisfaire à un culte rituélique
  • Une période « heureuse » de votre vie a tourné brutalement court
  • Votre long mariage s’est terminé brusquement par un divorce
  • Vous avez réalisé qu’on vous avait secrètement utilisé et manipulé pendant des années.

 

Chiron en Sagittaire ou en Maison 9

  • Soumis au bombardement incessant de calamités durant votre vie, vous avez renoncé à essayer d’y trouver le moindre sens
  • Alors que vous viviez sous le joug d’une religion pétrie de dogmes et de rituels pesants, votre cœur spirituel s’est étiolé, affamé de ne pas avoir un contact plus personnel avec le divin.
  • Vous avez ressenti l’illumination en vivant à l’abri de la grande sagesse et l’inspiration divine d’une société régie par un ordre religieux. Par exemple au Tibet ancien.
  • Alors que vous aviez rêvé enfant d’aventures lointaines tout autour du globe, vous avez vécu et êtes mort dans un petit village reculé.
  • Des pressions extérieures ou l’oppression ont bloqué toute expansion et progression au sein de votre vie
  • Vous avez fait des rêves ou eu des visions que personne ne pouvait comprendre et qui ont été rejetés de façon péremptoire.
  • L’aventure ou l’exploration d’une nouvelle terre se sont soldés par un échec, la mort, une perte et/ou la disgrâce. Pensez à l’Everest, l’Antarctique, ou le cœur de l’Australie.
  • Faute de trouver le moindre sens à la vacuité de votre vie, vous vous êtes étiolé physiquement, mentalement, émotionnellement et / ou spirituellement.

 

Chiron en Capricorne ou en Maison 10

  • Vos réussites n’ont été ni respectées, ni reconnues, ni valorisées de votre vivant.
  • On vous a réduit au silence pour des motifs socio-politiques
  • Votre besoin de pouvoir et de reconnaissance vous a amené à sacrifier vos principes moraux, votre éthique et vos valeurs, entraînant au bout du compte la disgrâce et le mépris de la société.
  • Une récession économique a jeté le chaos et semé le désordre dans votre vie.
  • Élevé dans un ordre religieux ou spirituel, vous vous êtes senti complètement déconnecté du vrai monde matériel, aspirant ardemment à être « normal »
  • Vos efforts pour obtenir le pouvoir ou l’autorité nécessaire pour aider ceux qui en avaient besoin ont été vains, car toujours contrecarrés.
  •  Dans une enfance antérieure, vous vous êtes senti complètement ignoré, anonyme parmi les douzaines d’autres orphelins qui se disputaient un peu d’attention
  • Vous avez été condamné à assister impuissant à des événements hors de votre contrôle, et qui ont disséqué morceau par morceau votre vie ainsi que celle de vos proches.
  • ibéré après des années et des années de prison, vous n’avez pas su reconstruire une vie désastreuse et sinistrée.

 

Chiron en Verseau ou en Maison 11

  • Pour avoir exprimé votre vérité intérieure, vous êtes mort en prison.
  • L’’éradication votre famille ou de votre tribu vous a laissé seul au monde
  • La société vous a rejeté parce que vous étiez différent
  • Vous êtes monté sur le bûcher pour avoir proféré des points de vue blasphématoires et vous être adonné à des pratiques occultes
  • On a boycotté, condamné ou ridiculisé votre nouvelle invention
  • Né dans une contrée désolée et mal famée, vous avez dû lutter âprement pour survivre
  • Fruit d’un métissage culturel, vous avez été simplement rejeté par les deux côtés.
  • Un long périple vous a conduit vers une nouvelle terre et coupé de tout ce que vous aviez pu connaître auparavant
  • Vous avez été une personne étrange vivant au sein d’une sombre maison mal entretenue, craint ou moqué par les enfants, ignoré par les adultes et oublié du monde.

 

Chiron en Poissons ou en Maison 12

  • Après la mise à sac de votre village, couvent ou monastère, vous avez perdu la foi en Dieu
  •  Vous avez été interné parce qu’incapable de prendre pied dans la réalité et de mener une vie normale
  • Reconnu criminel par une société étroite d’esprit, on vous a abandonné en pleine nature pour y mourir.
  • Vous avez tout perdu pour avoir fait une confiance aveugle à des arnaqueurs
  • A la suite d’une douloureuse blessure de cœur vous avez juré  de ne plus  jamais refaire confiance à quiconque
  •  En tant que puissant médium, vous avez perdu tout contact avec la vie quotidienne « normale »
  • Après avoir été mutilé / violé / agressé, vous avez vu votre agresseur s’en tirer sans dommage dans la procédure pénale
  • Des ennemis secrets ont ourdi votre trépas dans l’ombre
  • Après avoir confié toute votre vie, vos secrets et ce qui vous était intime à une autre personne, elle vous a utilisé, injurié / maltraité et abandonné
  • L’histoire de Jésus Christ : accusation, procès et crucifixion. Eli, Eli, lama sabachthani ? C’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?

 ------------

 Traduction Anna Lorrai - novembre 2020

1 commentaire:

  1. Merci Anna pour cette traduction de Chiron et les vies antérieures.
    Une excellente idée de poursuivre dans cette voie, je t'encourage.
    J'espère que tu va bien :)

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...