Bien que je me sois retirée de l'astrologie, de temps en temps, je reçois encore une question de lecteur après des décennies. Alors je ne dirais pas, vu le sujet, "soyons fous, on n'a qu'une vie" 😂 mais vous saisissez l'idée... Donc, by popular request me revoilà avec une mini-série.
Ce billet et ceux qui suivront proposent la traduction commentée d’un chapitre de l'ouvrage de MARTIN LASS "CHIRON HEALING BODY AND SOUL" publié aux États-Unis, il y a une vingtaine d’années.
Pourquoi ? - Ce livre est aujourd’hui épuisé ou quasi, et difficilement accessible sauf à des prix exorbitants. Ce livre, de fait méconnu, contient des idées précieuses que je souhaite comme je l'ai longtemps fait, partager avec un public francophone, notamment ceux qui ne lisent pas l’anglais.
Mon objectif est pédagogique et culturel : rendre accessible un contenu synthétique, structuré, et peut-être encore pertinent, en l’accompagnant de petites mises en contexte.
À propos des droits - Cette mise à disposition s’inscrit dans l’esprit du fair use américain, qui autorise la reproduction partielle d’œuvres à des fins non commerciales, éducatives et transformées. Je ne publie ici qu’un extrait de tout l'ouvrage accompagné d’une traduction et d’un mini commentaire explicatif.
Si vous êtes titulaire des droits et souhaitez demander un retrait ou une modification, n’hésitez pas à me contacter.
Chiron et vies antérieures
Le 12e chapitre est structuré en 12 sections qui assimilent la signification du signe et de la maison. L'auteur y explique que les images issues des rêves et des souvenirs de vies antérieures peuvent servir de catalyseurs pour la guérison intérieure.
Il y partage une compilation de courts scénarios, qui vous évoqueront sûrement des degrés symboliques dans leur forme, vécus ou observés, soulignant que ces symboles transcendent les définitions rigides et s’appliquent à chacun, quelle que soit sa configuration personnelle en thème. Chiron, en tant qu’archétype, reflète à la fois nos blessures individuelles et notre quête universelle de sens. Ces aperçus offrent une plongée unique dans les profondeurs de la psyché, et peuvent concerner les hommes, les femmes — car dans le cycle des vies, nous avons pu incarner des rôles très variés.
Pour mémoire, ces billets complètent le Bulletin de l'oeil n°48 de mars 2009.
oOo
Images symboliques rattachées à Chiron en Bélier ou en maison 1
- Une personne battue, détroussée, violée et / ou qu'on a laissée pour morte.
- Une personne kidnappée, vendue comme esclave, et qu'on a fait travailler jusqu'à en mourir.
- Un enfant à qui on a constamment répété qu'il était inutile, insignifiant, bon à rien.
- Une personne sacrifiée par sa tribu, ou pour sa tribu, dans le but d'apaiser les dieux.
- Une personne ayant commis "un crime", et qui passe le reste de sa vie à essayer de s'en racheter.
- Une personne involontairement responsable de la mort ou de la perte de quelqu'un d'autre
- Un enfant abandonné par ses parents et qui vit dans la rue.
- Une personne née dans la caste des intouchables la plus basse de la société.
- Une personne exilée qu'on laisse mourir à cause de la lèpre ou de la peste.
Ces situations présentent bien le dénominateur commun de la violence qu'on impute au Bélier, qu'elle soit physique ou psychologique. Adulte ou enfant font face à l'abandon, l'isolement, le rejet et une sorte de négation de la dignité de l'être. Tu n'est rien, tu ne vaux rien en tant que tel. L'esclavage nie la condition humaine élémentaire, le meurtre n'en parlons pas. La mort plane sur l'existence comme une épée de Damoclès trop tangible pour qu'on y pense comme à une éventualité lointaine. Le rejet réel ou symbolique produit souvent le même effet. Littéralement ces images "tranchent dans le vif".
oOo
Images symboliques rattachées à Chiron en Taureau ou en maison 2
- Un désastre naturel détruit le foyer, le village, la ville ou la nation de quelqu'un.
- Une famille n'a plus les moyens d'élever son enfant et le fait adopter.
- Après un procès, une personne perd tout ce qu'elle possède.
- Un enfant ressent qu'il est un fardeau pour ses parents ou sa famille qui s'en sortent difficilement.
- Une personne perd celui ou celle qu'elle aimait le plus. Ou bien perd ses parents.
- Une personne vit une époque de révolution où tout ce qui était précédemment admis est balayé d'un coup.
- Quelqu'un voit la famine décimer son village.
- Un aristocrate perd tout dans une révolution.
- Une personne certes riche mais malheureuse et sans amour.
- Une personne déshéritée ou dépossédée de son héritage.
Avec le Taureau, l'accent est mis sur toute possession procurant un sentiment de sécurité et sur les besoins primaires. La perte brutale est le dénominateur commun, que ce soit des bien matériels, un foyer, un statut ou une position sociale. Et quand l'argent est là, c'est le bonheur et l'amour qui manquent.
👉 Rendez-vous bientôt pour les images des Gémeaux II, Cancer IV, Lion V et Vierge VI
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire